Генеральний секретар НАТО, Марк Рютте, виступив із поясненнями після інциденту, коли його слова про президента США Дональда Трампа були інтерпретовані як порівняння з “татком”. За його словами, він не мав на увазі це в буквальному сенсі, повідомляють “Вечірні Вісті” з посиланням на The Hill.
Навигация по статье
Рютте пояснив своє висловлювання
Рютте категорично заперечив, що він назвав Дональда Трампа «татком», зазначивши, що це було лише порівняння. Генсек НАТО підкреслив, що в його висловлюванні не було нічого образливого. Замість цього він пояснив, що йшлося про те, як деякі європейські політики задають питання, чи продовжать США підтримувати Європу.
Порівняння з дитячими питаннями
«Що стосується “татка”, то я не називав його Трампом таким чином», — сказав Рютте. Він пояснив, що його метою було показати ситуацію, коли маленька дитина питає у батька: «Ти все ще зі мною?». У цьому контексті слово «татко» мало лише метафоричний зміст, а не відношення до особи президента США.
Саміт НАТО та конфуз з Трампом
Інцидент трапився під час саміту НАТО в Гаазі, де Рютте та Трамп обговорювали питання міжнародних відносин. Під час цієї зустрічі Трамп висловив думку, що між Ізраїлем та Іраном відбуваються конфлікти, схожі на дитячі сварки. Рютте підтримав президента США і погодився, що іноді для врегулювання таких ситуацій потрібні більш різкі висловлювання, що посилило непорозуміння.
Трамп про «татка»
Зі свого боку Трамп, після сказаного Рютте, жартівливо відреагував на ситуацію, назвавши це “ласковим висловлюванням”. Однак президент США не обмежився лише цим і, напівжартома, попередив Рютте, що якщо він його не любить, то йому «сильно вріже».
Раніше Рютте дав пораду країнам НАТО щодо ядерних загроз Путіна.
Leave a comment