Netflix випустив повноцінний трейлер фільму The Further Mis-Adventures of Cliff Booth, який продовжує історію одного з головних персонажів «Одного разу в Голлівуді». Бред Пітт знову зіграв каскадера Кліффа Бута, однак цього разу режисерське крісло посів Девід Фінчер, а Квентін Тарантіно залишився автором сценарію. Netflix підтверджує, що світ стрічки переноситься у 1977 рік, через вісім років після подій оригінального фільму, повідомляють “Вечірні Вісті“.
Прем’єра відбудеться у два етапи. Спочатку новий фільм про Кліффа Бута вийде в IMAX 25 листопада 2026 року на ексклюзивний двотижневий показ, а 23 грудня стане доступним на Netflix. Стримінговий сервіс заявляє про глобальний IMAX-реліз, однак конкретний розклад українських кінотеатрів на момент публікації ще потребує підтвердження в локальних афішах.
Для українського глядача головна підтверджена дата наразі 23 грудня. Саме цього дня фільм має з’явитися на Netflix. IMAX-сеанси залежать від локального прокатного розкладу та конкретних кінотеатрів.
Навигация по статье
Де і коли дивитися новий фільм про Кліффа Бута
Netflix уже визначив обидві дати релізу. Кінотеатральний етап буде коротким і прив’язаним саме до формату IMAX, після чого стрічка перейде у каталог стримінгової платформи.
| Формат | Дата | Де дивитися |
|---|---|---|
| IMAX | 25 листопада 2026 року | IMAX-кінотеатри, де фільм потрапить у локальний прокат |
| Стримінг | 23 грудня 2026 року | Netflix |
| Трейлер | уже доступний | офіційні платформи Netflix |
Отже, де дивитися «Нові злощасні пригоди Кліффа Бута», залежить від дати. У листопаді це буде спеціальний IMAX-прокат, а напередодні різдвяних свят фільм стане доступним передплатникам Netflix. Офіційний Tudum прямо вказує двотижневий IMAX-показ із 25 листопада та стримінгову прем’єру 23 грудня.
Щодо України ситуація потребує окремого уточнення ближче до кінця листопада. В офіційних матеріалах Netflix реліз названий глобальним, але на момент публікації підтверджених сеансів у великих українських мережах у відкритих результатах не було. Стримінгова прем’єра на Netflix заявлена як світова.
Що показали у трейлері
Новий ролик демонструє зовсім інший етап життя Кліффа. Колишній каскадер уже не працює дублером Ріка Далтона й намагається знайти своє місце у Голлівуді кінця 1970-х.
За офіційним синопсисом Netflix, Бут підробляє барменом і кіномеханіком, але паралельно виконує значно специфічнішу роботу. Він стає своєрідним «вирішувачем проблем» для людей із кіноіндустрії, причому його методи не завжди вкладаються у законні рамки.
Сам трейлер показує кілька основних елементів майбутньої історії:
- Голлівуд 1977 року з барами, студіями та кінотеатрами;
- Кліффа Бута у новій ролі посередника для впливових клієнтів;
- конфлікти, шантаж, кримінальні ситуації та бійки;
- нових персонажів у виконанні Елізабет Дебікі, Скотта Каана, Карли Гуджино та Яг’ї Абдул-Матіна II;
- повернення характерного сухого гумору Кліффа;
- прямі згадки про його минуле поруч із Ріком Далтоном.
Netflix описує історію вже не як голлівудську казку, якою була альтернативна версія 1969 року у Тарантіно, а як кримінальну історію про амбіції, насильство та людей, що працюють у тіні кіноіндустрії.
«Це вже не казка. Тепер це кримінальна історія», так Netflix характеризує зміну тону нового фільму.
Чому фільм знімає Девід Фінчер, а не Тарантіно
Одна з головних особливостей проєкту полягає в незвичному поділі творчих ролей. Девід Фінчер зняв фільм за сценарієм Тарантіно, хоча оригінальне «Одного разу в Голлівуді» Квентін Тарантіно і написав, і поставив сам.
Бред Пітт раніше пояснював, що сприймає новий проєкт радше як окремий епізод із життя персонажа, а не традиційний сиквел. За словами актора, історію написав Тарантіно, але її формат дозволив передати режисуру іншому автору.
Бред Пітт називав новий проєкт «епізодом, а не зовсім сиквелом» історії Кліффа Бута.
Для Пітта це також нове возз’єднання з Фінчером після тривалої паузи. Вони вже працювали разом над «Сім», «Бійцівським клубом» та «Загадковою історією Бенджаміна Баттона».
Поєднання Фінчера і Тарантіно робить проєкт нетиповим ще до прем’єри. Один відповідає за сценарний світ і персонажа, інший за режисерську інтонацію та візуальну форму. Бред Пітт залишається ланкою, яка напряму з’єднує новий фільм із картиною 2019 року.
Про що буде «The Further Mis-Adventures of Cliff Booth»
Події відбуваються у 1977 році. Від фіналу «Одного разу в Голлівуді» минуло вісім років, індустрія змінилася, а Кліфф Бут більше не потрібен Ріку Далтону як каскадер і водій.
Герой береться за різну роботу, але головний сюжет починається після звернення агентки Карен Кросбі, яку грає Елізабет Дебікі. Вона представляє телевізійну зірку Чарлі Пітерса у виконанні Скотта Каана. Саме навколо його проблем поступово вибудовується нова кримінальна історія.
До неї також залучені дружина Пітерса Тоні, яку зіграла Карла Гуджино, та колишній футбольний чемпіон Рoderick «Hot Rod» Harrison у виконанні Яг’ї Абдул-Матіна II. Окрему роль мають брати Вердуско, яких Netflix описує як загадкових гангстерів, що створюють проблеми по всьому місту.
Таким чином, сюжет сиквелу «Одного разу в Голлівуді» відходить від історії актора Ріка Далтона та робить Кліффа повноцінним центром оповіді.
Чи повернеться Леонардо ДіКапріо
Леонардо ДіКапріо не заявлений Netflix серед акторів нового фільму. Його Рік Далтон водночас не зникає з історії повністю, оскільки у трейлері Кліфф згадує колишнього роботодавця й жартує про причину, через яку перестав бути його дублером.
З оригінального фільму повертається Тімоті Оліфант у ролі Джеймса Стейсі. Основний же акторський склад суттєво оновили.
До підтверджених учасників входять:
- Бред Пітт;
- Елізабет Дебікі;
- Скотт Каан;
- Карла Гуджино;
- Яг’я Абдул-Матін II;
- Пітер Веллер;
- Корі Фогельманіс;
- Каррен Карагулян.
Netflix також вказує Метта Грува та JB Tadena серед акторів, які грають братів Вердуско.
Чим новий фільм відрізняється від «Одного разу в Голлівуді»
Оригінальна картина Тарантіно була альтернативним поглядом на Голлівуд 1969 року. У центрі перебували Рік Далтон, його каскадер Кліфф і переосмислена історія навколо злочинів секти Чарльза Менсона.
У фільмі Девіда Фінчера з Бредом Піттом дія переноситься майже на десятиліття вперед. Кліфф уже не супроводжує Ріка на знімальних майданчиках, а існує як самостійний герой у значно кримінальнішому середовищі.
| «Одного разу в Голлівуді» | Новий фільм про Кліффа |
|---|---|
| Події 1969 року | Події 1977 року |
| Режисер Квентін Тарантіно | Режисер Девід Фінчер |
| Рік Далтон і Кліфф Бут у центрі | Кліфф Бут як головний герой |
| Кліфф працює каскадером | Кліфф стає «вирішувачем проблем» |
| Голлівудська альтернативна історія | Кримінальна історія |
| Кінотеатральний реліз | IMAX та подальший реліз на Netflix |
При цьому сценарна спадковість зберігається, адже текст нового фільму знову написав Тарантіно. Сам Пітт повертається до ролі, за яку отримав «Оскар» як найкращий актор другого плану.
Чому прем’єра у Netflix відбудеться лише після IMAX
Для стримінгового проєкту Netflix обрав незвичну модель релізу. Прем’єра The Further Mis-Adventures of Cliff Booth спочатку пройде виключно в IMAX, причому цей етап триватиме два тижні. Лише майже через місяць після старту кінотеатрального показу фільм перейде на Netflix.
Такий формат дає картині окреме вікно для великого екрана. Особливо це помітно з огляду на команду Фінчера: оператором став Ерік Мессершмідт, художником-постановником Дональд Грем Берт, монтажером Кірк Бакстер. Усі вони раніше працювали з режисером над іншими проєктами.
Netflix уже використовує фільм як одну зі своїх помітних кінопрем’єр кінця 2026 року. На офіційній сторінці осінньо-зимових релізів компанія окремо вказує IMAX-дебют 25 листопада і стримінговий реліз 23 грудня.
Коли чекати «Нові пригоди Кліффа Бута» в Україні
Найнадійніша дата для української аудиторії зараз 23 грудня 2026 року на Netflix. Саме цього дня сервіс запланував глобальний стримінговий реліз.
IMAX-прем’єра стартує 25 листопада, але конкретні українські кінотеатри та сеанси потрібно буде перевіряти ближче до дати. Netflix заявляє глобальне двотижневе IMAX-вікно, однак локальні афіші формуються окремо.
Новий фільм стане не прямим повторенням формули «Одного разу в Голлівуді», а окремою історією про Кліффа Бута через вісім років після знайомих подій. Тарантіно написав сценарій, Фінчер поставив картину, а Бред Пітт знову повернувся до свого оскароносного персонажа. Для глядачів, які не потраплять на IMAX-сеанси, основна дата вже визначена: 23 грудня стрічка має з’явитися на Netflix.
Раніше ми повідомляли, що після фіналу третього сезону Ейфорія отримає останній реліз у форматі документального спецвипуску. Euphoria: A Look Back покаже архівні інтерв’ю, закулісні кадри та прощання акторів із серіалом.
