ВСЕ НОВОСТИ

КАЛЕНДАРЬ НОВОСТЕЙ

«     Сентябрь 2020    »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
           
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
           

В Украине создана сказочная карта

  552   0 24.02.2011, 15:18 | Новости, Политика

О создании этой карты в Киеве объявили пару недель назад. Идея проекта - разместить на реальной карте страны с 24-мя областями любимых героев народных и знаменитых авторских сказок. Для этого исследователям надо знать точное или приблизительное место рождения персонажей - и потом уже, соответственно, их «прописать».

Пока удалось отыскать корни всего десятка сказочных жителей. Но уже на начальных стадиях развития проекта его авторы столкнулись с претензиями со стороны российских коллег. Соседи никак не хотят делиться Ильей Муромцем и Колобком.

До Киева за пять часов Муромец бы не доехал

Дело в том, что украинская сказочная карта создается вместе с российской. Сначала исследователи из обеих стран очень хорошо между собой общались, пытаясь помочь друг другу. Например, украинцы помогли узнать, где жил Кирилл Кожемяка. Россияне, считавшие былинного героя «свояком», никак не могли доказать его российское происхождение и на всякий случай попросили киевских коллег проверить, не из украинцев ли он. Как оказалось, Кирило - самый что ни на есть киевлянин. Факты - вещь упрямая, пришлось одного героя отдать. Ну а когда дело коснулось более известного Ильи Муромца, началась война.

- Исторические факты, опять же, указывают на то, что Муромец - украинский сказочный герой, - рассказывает руководитель Всеукраинского агентства «Традиция» Марина Применко, идейный создатель украинской карты сказок. - Ведь в былине говорится, что когда в Киеве понадобилась его помощь, то Муромец добрался до города за пять часов. Логично предположить, что поскольку самолеты тогда не летали, он не мог за такое время добраться до матери всех городов русских из города Мурома Владимирской области. Мы с коллегами установили, что Илья - родом с Черниговщины, а точнее - из села Муровськ (отсюда до Киева - 40 км).

Вполне возможно, вскоре выяснится, что и «хлебобулочное изделие» под названием Колобок родилось тоже у нас, хотя россияне уже поставили его у себя на карте. Но наши исследователи утверждают, что одно только имя персонажа говорит об его украинском происхождении (в русском языке нет слова «коло»). Но все это еще предстоит выяснять.

- Лучше и справедливее поставить героя на то место на карте, где он действительно «родился», - говорит Марина.

Кстати, идею создания сказочной карты авторы хотят распространять по всему миру. Начать с Польши (исследования показали, что поляки не то что не знают места проживания своих сказочных героев, но и их самих почти не могут вспомнить).

Добрый  Шубин из донецких шахт

А вот украинской общественности идея сказочной карты понравилась. Марине взялись помогать не только краеведы, историки, этнографы и писатели из разных регионов страны, но и простые жители.

- Я выложила информацию о карте на своем блоге, - говорит Марина. - Люди делятся информацией. Например, Василий из Винницы прислал ссылки и данные о многих богатырях. Карта у нас пока наиболее заполнена по Киеву и Западной Украине. На востоке дело обстоит сложнее. Но вот жители Донецка попросили внести на карту Доброго Шубина - это горный дух, похожий на гнома, покровитель шахтеров. Обязательно внесем!

А Незнайка - украинец, «родился» в Ирпене

По наблюдениям «сказочных картографов», легче выяснить, где живут герои, выдуманные писателями.

- Для многих сюрпризом было узнать, что Незнайка - украинец. Ведь многие читатели думают, что он российский персонаж. А «родился» он в Ирпене Киевской области, поскольку именно там провел свое детство его создатель Николай Носов. Первые главы «Незнайки» выходили в украинском журнале «Барвинок». В Ирпене даже есть улица Цветочная, правда, мало кто из ее жителей знает, что это - та самая Цветочная улица, на которой жили коротышки Знайка, Незнайка, Пончик, Винтик и Шпунтик, доктор Пилюлькин.

Гораздо сложнее с народными сказками. Например, Лисичку-Сестричку и Волка-Панибрата пока поселили в Одесской области (символически привязали к рыболовному району, поскольку герои были «знатными» рыбаками), но, если обнаружатся неопровержимые факты их истории, персонажам придется переехать.

Веснянка родился... на носу

Для сказочной карты стараются подбирать, в основном, позитивных героев. Так, предпочтение отдали Кожемяке, а не Змию, но, например, Лис Микита свое место в городе Турка Ивано-Франковской области занял. Авторам идеи хочется, чтобы дети, для которых карта и предназначена, больше знали наших хороших персонажей.

- Я пообщалась с Всеволодом Нестайко, очень хочется видеть на карте его Веснянку из «Страны солнечных зайчиков». Писатель рассказал, что Веснянку он придумал, когда ему на нос сел солнечный зайчик, а вот город, где состоялось это событие, обещал вспомнить. У сказочника Сашка Лирника хотим взять одну из его героинь, очень нам девушек на карте не хватает. Также в ближайших планах поселить на карте Барвинка и Ромашку.

В момент нашей встречи Марина Применко поместила на карту еще одного героя. Это Старый Лев - он из Львова, и он сам не только персонаж, но и сказочник.

- На карте будут не только «старые» и известные герои, но и новые, интересные, о которых знают только в регионах. Через месяц, когда разместим уже 30 или 40 персонажей, - первый вариант карты можно будет показать людям. В дальнейших планах - напечатать карту, как книжку, чтоб по ней можно было вести познавательные уроки, и сделать интернет-портал. Ребенок сможет кликнуть на область, и узнать все о персонаже, зайдя на его страничку. Думаю, если наши сказки популяризировать интересно, дети будут запоминать не только трансформеров и покемонов, - поделилась планами Марина. А еще героев сказок, которые будут размещены на готовом варианте карты, скорее всего, предложат нарисовать детям. Чтобы не было споров по поводу авторства иллюстраций.

Наталия ЧОМКО

- Когда я только услышал об этой задумке, - рассказывает «ВВ» известный сказочник Сашко Лирник, - сразу стало очень интересно, как это будет выглядеть. Все, что популяризирует наши сказки - очень хорошо, я такую идею поддерживаю. Кроме того, что это интересно, так еще и познавательно - сможем узнать, где жили и где ходили наши герои. Персонажи моих сказок, например, реальные, невымышленные - где они живут и родились, я знаю. Так что сказочная карта - инициатива интересная, добрая и хорошая, главное, чтобы сюда не вмешались политики и чтобы из-за героев между собой не ссорились. Иначе сказка пропадет.

АРХИВ НОВОСТЕЙ

Сентябрь 2020 (465)
Август 2020 (588)
Июль 2020 (1007)
Июнь 2020 (995)
Май 2020 (1233)
Апрель 2020 (1234)

ФОТОАРХИВ

«     Декабрь 2014    »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   
Погода
беспроводной интернет киев и область wimax интернет в киеве и областиРадио интернет в киеве и области заказать
preMax интернет в киеве и области заказать
Интернет на дачу#/a# в киеве и области