ВСЕ НОВОСТИ

КАЛЕНДАРЬ НОВОСТЕЙ

«     Июнь 2021    »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
         

Названы лучшие литературные переводы 2011 года

  367   0 27.12.2011, 16:00 | Новости, Культура
Названы лучшие литературные переводы 2011 года
Российская гильдия Мастера литературного перевода объявила лауреатов премии «Мастер», вручаемой за достижения в области литературных переводов

В 2011 году премию получили Ольга Седакова и Нина Федорова, пишет Lenta.ru.

Нина Федорова была удостоена премии в категории «Проза» за перевод романа «Морбакка» шведской писательницы Сельмы Лагерлеф, в 1909 году получившей Нобелевскую премию по литературе.

Морбакка – родной город Лагерлеф, а сам роман представляет собой мемуары. У нас Лагерлеф более известна в частности благодаря книге для детей «Путешествие Нильса с дикими гусями».

Ольга Седакова была отмечена в «поэтической» номинации, за второй том из собрания сочинения Седаковой с переводами стихов Петрарки, Данте, Джона Донна и других поэтов.

Премия «Мастер» вручается с 2006 года. Ранее лауреатами премии становились Марина Бородицкая, Анатолий Гелескул, Григорий Кружков, Александр Ливергант, Елена Суриц, Александр Богдановский и другие.

АРХИВ НОВОСТЕЙ

Июнь 2021 (307)
Май 2021 (806)
Апрель 2021 (682)
Март 2021 (715)
Февраль 2021 (653)
Январь 2021 (784)

ФОТОАРХИВ

«     Декабрь 2014    »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   
Погода
беспроводной интернет киев и область wimax интернет в киеве и областиРадио интернет в киеве и области заказать
preMax интернет в киеве и области заказать
Интернет на дачу#/a# в киеве и области