ВСЕ НОВОСТИ

Новости от KINOafisha.ua
Загрузка...
Загрузка...

КАЛЕНДАРЬ НОВОСТЕЙ

«     Январь 2018    »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 

Гарантийный плагиат: для Януковича переписывают речи Ющенко

  634   2 29.08.2011, 09:35 | Новости, Политика
Гарантийный плагиат: для Януковича переписывают речи Ющенко "Длинные слова меня только расстраивают, а известные мне короткие считаются нецензурными"

За словом в карман сейчас никто не лезет — ни журналисты, ни тем более политики. Причин тут несколько. Ну, во-первых, не в каждом кармане (особенно политика) найдется интеллигентное, приличное слово. А во-вторых, если есть Интернет, то зачем себя утруждать поиском слов в своих и чужих карманах?

У рассматриваемых в данной статье персон есть не только Всемирная сеть, а еще и штат работающих на них сотрудников. У Януковича В.Ф. — целая Администрация на улице Банковой, а у секретаря Совета национальной безопасности и обороны Украины Богатыревой Р.В. есть не менее трех секретарей. Вся эта армия служащих занимается поиском в Интернете нужных своим руководителям слов, а иногда даже поводов, по которым эти слова надо сложить в предложения, чтобы потом произносить с высоких трибун.

Янукович — Ющенко

Если разбираться по порядку, то нужно про спичрайтеров два слова написать. Эта странно звучащая для нашего уха профессия — для людей, как правило, талантливых и башковитых. Их задача — быстро и качественно сочинить речь боссу. Желательно грамотную и нескучную, на злобу дня. Ведь некачественная работа ленивого спичрайтера всегда видна по реакции аудитории. Слушатели могут начать зевать и даже на какое-то время погрузиться в сон. Речь политика может оказаться просто неинтересной, но при этом она всегда остается официальной. Особенно если говорить о Януковиче В.Ф.

Ни для кого не секрет, что Президент Украины имеет крайне ограниченный запас слов. Образно говоря, карманы его брюк и пиджака всегда зашиты. В Интернете пишешь «Янукович», а умный поисковик здесь же подсказывает другое слово — «перлы». Да, ляпы и Янукович неразделимы! Это чуть ли не единственная черта, за которую украинский народ может благодарить своего гаранта. Как только Федорович начинает вербально импровизировать — сразу на свет рождаются смысловые галлюцинации. Украинский поэт Чехов, поэтесса Ахметова, раздетые в связи с потеплением украинские женщины, «увімкненная Україна» и так далее...

Однажды Президент на традиционном утреннем построении обратился к своей Администрации приблизительно так: «Длинные слова меня только расстраивают, а известные мне короткие считаются нецензурными, потому пишите мне то, что я должен говорить народу! Слава аллаху, читать я еще умею...» Кажется, что тексты гаранту пишет человек пять–шесть. Конечные варианты вычитывает и вносит в них высокохудожественные (то есть малопонятные) правки госпожа Герман А.Н. лично. Но не всегда такой производственный конвейер работает без сбоев, не всегда.

Посмотрев теленовости и осознав, что страна вышла из-под контроля (но пока еще не из себя), Янукович испытал тревогу. День-другой таких событий — и Европа опять обвинениями забросает, а так хочется хотя бы местами быть белым и пушистым! А тут праздники на носу — День Независимости, День Флага. Потому в голове Президента родился коварный план, цель которого — подтвердить народу Украины и европейскому сообществу демократичность своих намерений, чаяний и желаний. А кто в свое время делал то же самое лучше всех? Конечно, Ющенко В.А.

Произошел редкий случай — спичрайтеры нынешнего Президента остались без работы. Некто вошел в комнату в здании Администрации с табличкой «Архив» на двери и выудил из нужной папки речь Ющенко о национальном флаге за 2007 год. Нет, совесть, конечно, грызла и гаранта, и исполнителя его воли, ведь нельзя чужими трудами (речами) пользоваться. Но мучения длились недолго. Ющенко сейчас где? Он ведь в свободном от слов кармане Януковича сидит, там ему тепло и комфортно. Ну что он скажет, что сделает? Авторские права на свою речь предъявит? Вряд ли. Спичрайтеры! Виктор Андреевич очень проникновенно научился читать написанные чужими руками речи, мы это хорошо помним.

«Государственный Флаг как символ страны является воплощением национального единства, чести и достоинства», — говорил Ющенко в 2007 году.

«Государственный Флаг Украины является олицетворением нашего национального единства, чести и достоинства», — произносит ничтоже сумняшеся Виктор Янукович в 2011-м.

«Под родным знаменем украинский народ утвердил многовековую мечту о государственности, соборности и самостоятельности», — поздравлял сограждан Ющенко В.А.

«Под сине-желтыми знаменами украинский народ утверждал многовековую мечту о свободе, государственности и соборности», — словно эхо, повторяет слова предшественника Янукович В.Ф.

Удивительно небрежно и местами грубо выполненная работа. Очевидно, Президент настолько был уверен, что его никто не будет слушать, что с легкостью ступил на зыбкую тропу плагиата. С другой стороны, хочется выразить искреннюю благодарность самоотверженным, бесстрашным журналистам, которые не побрезговали и сравнили речи Викторов-гарантов. Согласитесь, недюжинную силу воли надо иметь, чтобы заняться этим делом.

Теперь Виктор Андреевич должен совершить что-нибудь в ответ. Ты мне — я тебе, учили в Советском Союзе. Что же ему сделать-то, Ющенко? Может, в ветреную погоду наклониться перед поминальным венком?..

Богатырева — Джобс

Раиса Богатырева (и ее спичрайтеры с секретарями) в легком труде плагиатора пошла другим путем — умным. Зачем пичкать граждан речами соотечественников? Зачем лишний раз окунаться в анналы истории украинского политикума? Смотрите, какой безграничный мир кругом! Что там, за рубежом, глупые люди сидят?

Не так давно Раису Васильевну зачем-то пригласили выступить перед выпускниками Киево-Могилянской академии. Ясное дело, секретарю СНБО одними автографами на мероприятии не отделаться — тут говорить надо! Вот она (и ее спичрайтеры с секретарями) взяла речь главы корпорации Apple Стива Джобса перед выпускниками Стэнфорда за 2005 год. Сравниваем:

Богатырева: «Для меня большая честь быть сегодня здесь с вами, в день, когда выпускники получают дипломы, в одном из лучших высших учебных заведений нашей страны. Хочу поделиться сегодня с вами выводами из своей собственной жизни... Всего три вывода. Ничего абсолютно грандиозного, всего три вывода».

Джобс: «Для меня большая честь быть сегодня с вами на вручении дипломов одного из самых лучших университетов мира… Хочу рассказать вам три истории из моей жизни. Всего три истории. Ничего грандиозного. Только три истории».

Интересно? Идем дальше...

Богатырева: «Ваш характер, судьба, жизнь, по крайней мере, карма, вам помогут найти правильный ответ на все вопросы в будущем».

Джобс: «Вам придется на что-то положиться. На свой характер, судьбу, жизнь, карму, что угодно!»

Практически слово в слово, не находите?

Богатырева: «Лет до 33 я не обращала внимания на такое высказывание: если вы каждый день живете, как последний, когда-нибудь это осуществится».

Джобс: «Когда мне было 17, я натолкнулся на цитату: если вы живете каждый день так, как будто он последний, когда-нибудь вы окажетесь правы».

Приведенных примеров вполне достаточно, чтобы нам всем не напрягаясь понять: представители высших эшелонов украинской власти не утруждают себя интеллектуальными нагрузками — сочинением речей, выступлений, обращений к людям, народу, нации. Иногда даже некоторым из нас начинает казаться, что причина столь очевидной лени простая — нечего им утруждать. В смысле интеллекта.

Андрей ЗЛЫЙ.
"Вечерние Вести"
Погода;, Новости;, загрузка...
Погода, Новости, загрузка...
Погода, Новости, загрузка...

АРХИВ НОВОСТЕЙ

Январь 2018 (539)
Декабрь 2017 (989)
Ноябрь 2017 (908)
Октябрь 2017 (272)
Сентябрь 2017 (2872)
Август 2017 (4339)

ФОТОАРХИВ

«     Декабрь 2014    »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   
беспроводной интернет киев и область wimax интернет в киеве и областиРадио интернет в киеве и области заказать
preMax интернет в киеве и области заказать
Интернет на дачу#/a# в киеве и области